Real estate is deploying AI faster than the data beneath it can support. RETCON 2026 confirmed the hangover is coming. Here is what we heard.